• 00:00 «Хит-хот микс» / Музыка нон-стоп



    Jonay ft. Jasmine Kara - Skydiving   
Оценить трек
Закажи песню
 
Поиск песен

Индия сняла свою «Иронию судьбы»

Добавлена: 06-08-2013

Болливуд переснял известную комедию советского режиссера Эльдара Рязанова под названием «Ирония Судьбы, или С легким паром!». сообщают информагентства.

В отличие от оригинала, индийский вариант фильма, получивший  название «Я люблю Новый год (I Love New Year)» рассказывает о действиях, происходящих не в Ленинграде, а в американском Нью-Йорке.

Также отличием является и то, что главный герой по сюжету индийских кинематографов не врач, случайно попавший в квартиру к чужой невесте, а банкир с Уолл-Стрит. В остальном сюжет очень напоминает знаменитую советскую картину, только, как и ожидалось, в I Love New Year пополнился типичными индийскими танцами и песнями. Даже песня главной героини «вагончик тронется, перрон останется» переведена на индийский лад и теперь звучит довольно необычно для русского уха. В целом фильм снят, скорее, в духе американских комедий, чем советских.

Это не первое «переснятое» творчество индейского Болливуда. В мире уже есть такие аналоги известных фильмов «Бешеные псы», «Пролетая над гнездом кукушки» и даже «Брюса Всемогущий».

Belnovosti



Комментарии (0)

Оставить комментарий

Добавление новых комментариев отключено

Подробности здесь



  • 1. Lyonn Empty Bed
  • 2. I`m Fresh! You`re Pretty! Date
  • 3. Luzius Stone Ocean Eyes
  • 4. The Dada Weatherman Fuck It
  • 5. Sound of jack Savor a mi
  • 6. VANDA. Face It Out
  • 7. Melanie Ungar What Is Love
  • 8. Lilly Wolf Nightmare
  • 9. Jonay On The Beach
  • 10. Ant on Wax Szellem (Vera)
  • 11. JekK You and Me
  • 12. Chaz Robinson Trance
  • 13. TheBlackParrot Pomme de Terre
  • 14. JARA Leather Jacket
  • 15. GYAKO Aqua Beach


Радио Uvaga.by в твоем телефоне

ХИТ-ХОТ ТОП 40